中式秉承的是與古代中國園林相仿的設計手法，很適合應用在豪宅別墅的設計中。中式對于大空間的駕馭擁有上千年歷史的沉淀，而現(xiàn)在已成為一種生活時尚、一種文化情調(diào)，以一種返璞歸真的姿態(tài)出現(xiàn)在人們面前。
東倉建設張星：香港COCO辦公室
傅厚民：香港奕居精品酒店設計
梁志天：北京富力灣湖心島別墅項目A2戶型
李冰冰、黃曉明、任泉合營火鍋店熱辣一號設計方案
Work8眾創(chuàng)空間——最具顛覆性的辦公空間設計
孫君：廣水市桃源村鄉(xiāng)村景觀改造 古村落浴火重生
中孚泰丨長春市規(guī)劃展覽館及博物館項目規(guī)劃展覽館布展
大玉米棒子？60層高新地標綻放鄭州！
水平線最新力作：畫屏——北京居然頂層琚賓之家
羅靈杰、龍慧祺設計作品：南昌新華銀興國際影城
項目名稱：四季草堂會所
設計單位：上海鼎象裝飾設計工程有限公司
設計師：王建
設計說明
中式秉承的是與古代中國園林相仿的設計手法，很適合應用在豪宅別墅的設計中。中式對于大空間的駕馭擁有上千年歷史的沉淀，而現(xiàn)在已成為一種生活時尚、一種文化情調(diào)，以一種返璞歸真的姿態(tài)出現(xiàn)在人們面前。
What Chinese style inherits is the design technique similar to ancient Chinese garden, which is extremely suitable for the design of mansion and villa. Chinese style has thousands of years’ experience in the design of large space, but now it has become a kind of life fashion, a kind of cultural sentiment, and as an attitude with going nature appears in front of people.
四季草堂，本案設計以傳統(tǒng)文化和皇權(quán)底蘊為依托，旨在打造一個承載中國歷史文化價值的新典范空間。整體設計涵裹傳統(tǒng)中國的端莊，并凸顯了少見的古代中國威嚴和大氣磅礴的一面。結(jié)合現(xiàn)代人的審美視角，對古典內(nèi)蘊重新審視，主動尋回設計的文化自覺意識。
This design is based on the traditional culture and the imperial power, aiming to create a new model space bearing the value of Chinese history and culture. The overall design incorporates the elegance of traditional China and highlights a rare aspect of ancient China's majesty and grandeur. Combining with the modern aesthetic perspective, the author reexamines the classical connotation and actively seeks back the cultural consciousness of design.
01
暖 · 廳
居已置，小憩茶，各添杯
府院幾度華燈次第開，廂重廊迥意徘徊
門廳設計延續(xù)了建筑的形制，衍脈傳統(tǒng)中式的神韻，整體空間大氣典重，沉著雅致的棕色和木制架構(gòu)，喚醒了人們對傳統(tǒng)的印象記憶，屋檐的鏤刻花紋與窗欞上的設計互相呼應，造型古樸典雅。
Shape design for lobbylasts the verve of traditional China, with an ambitionsintegral space and an elegant brown wooden architecture, to arouse people's impression of the traditional.Carve pattern on eaves parallels the design of window lattices, which looks simplicity and elegant.
客廳空間，一個引人注目的大膽創(chuàng)意是吊頂?shù)凝垐D騰造型。中國的龍，以東方神秘主義的特有形式，通過舞動空間的藝術(shù)造型,蘊涵著中國人、中國文化中特有的基本觀念：天人合一的宇宙觀，仁者愛人的互主體觀，陰陽交合的發(fā)展觀和四是兼容并包的文化觀。
Sitting room has a conspicuous and bold idea with the dragon totem modelling on the suspended ceiling. Chinese dragon, a unique form of eastern mysticism, with a dancing artistic model, contains the typical basic ideas of Chinese andtheir culture: the universe view of harmony between nature and human,the subject viewof benevolence, the development view of combination of Yin and Yang and an all-inclusive cultural view.
02
室 · 雅
眠云臥石，室雅人和
居室如小舟，風扉櫓謳啞
坐傍陳琴書，庭下栽雜花
主臥空間每個元素都承載著高雅而正統(tǒng)的定位，淺色的云紋地毯，室內(nèi)的謙和寧謐與窗外的悠悠景致悄然相應，一幅青綠山水畫，別具風致，使中式情韻與空間設計融會貫通。
Each elementin master bedroom indicates the positionof elegance and legitimacy.Light coloredmoire carpet, indoor serenity and the leisurely scenery quietly out of the window constitute a charming blue and green landscape painting, which integrates Chinese style feeling and space design well.
套房用沉穩(wěn)的木色調(diào)作基調(diào)，木勒形成節(jié)奏，明亮的米黃色調(diào)加以輔助，再以盆景進行點綴，配合窗外云霧裊繞的風景，就仿佛置于山中小廬。自有一片天地，賞風賞雨賞仙山，觀星觀月觀人間，即使在燥熱的夏天也能讓人無比舒心。
Suite adoptwooden color as the fundamental key, bright beige color try as the auxiliary, adorned with bonsai, cooperated with cloudscape outside the window, which makes a sense of a cottage in the mountain. To own a private earthly paradise, enjoy your life even in hot summer.
03
夜 · 宴
金杯暢飲時，歡歡!聚聚!
一爵，一簋，一勺
吃盡舌尖上的中國美味
用餐區(qū)設計延續(xù)了整體空間的雅致和高古之氣，創(chuàng)造出既不完全脫離傳統(tǒng)，又有新的情感內(nèi)容和審美情趣的中國之美。沉著的木散發(fā)著清雅之氣，端莊的中式扶椅有著低調(diào)的奢貴感，中西結(jié)合的窗欞引入自然光照，空間情韻倏爾引發(fā)歷史的遐想，又給人帶來當下的舒適愜意享受。
The design of dining area continues the elegance manner of the whole space and created a Chinese style beauty, which is not completely divorced from the tradition, but also has new emotional content and aesthetic taste. The wood sends forth elegant air,dignified Chinese style armchair has a luxury but low-key feeling, Sunshine passes through the Sino-west windows, the wonderful space occasionally caused an imagination to the history,all these bring a comfortable enjoy.
04
慢 · 活
韜光養(yǎng)晦，上善若水
十指游走于脈絡
一呼一吸，吐陳納新
時間在此慢一點，停下來
自然內(nèi)斂的木色與灰色，無時無刻不在滲透著東方美學的典雅與寧靜，不是單一的休憩場所，更是一場藝術(shù)與文化的尋根之旅，體現(xiàn)一種設計本真之美，方寸天地之間有小我，亦有大我
Natural and introvertedwooden and gray colors always show the elegance and quietOriental aesthetic. It is not only a single rest place, but also a trip to the roots of art and culture. It is the beauty of true design, integrating ourselves between the shy and the earth.
LINKS
Copyright © 2012 m.szznj.com.cn All Rights Reserved.
地址：北京市南四環(huán)西路128號院諾德中心3號樓1508-1510 郵編：100070
聯(lián)系電話：010-88114884（北京總部） 0755-23894034（深圳） 傳真：010-88114884
